Traductions de scripts de films ou documentaires

Les sociétés de production ou les auteurs qui souhaitent défendre leur projet de fiction ou de documentaire à l’étranger, que ce soit pour trouver un diffuseur ou un co-financement, peuvent faire appel à Alto International. Nous mobilisons des traducteurs ayant une bonne connaissance du monde du cinéma et de la télévision, qui seront à votre écoute pour transmettre au mieux l’esprit de votre projet. Un travail d’adaptation peut s’avérer nécessaire, dans la mesure où les critères de présentation de projets peuvent varier d’un pays à l’autre.